Cosa significa Scafare in Abruzzo?

Quando sei talmente sazio che non riesci nemmeno a muoverti, tipico dopo un pranzo di domenica con la famiglia abruzzese. Esempio: "Domenica scorsa da zia Maria ho mangiato tanto che mi sono scafato sul divano fino a sera!"

Cosa significa Scafare in Perugia (Umbria)?

In dialetto umbro, significa 'scaldarsi troppo', spesso usato per descrivere qualcuno che esagera nelle reazioni. Esempio: "Oh Marco, non ti scafà così tanto! Era solo un gol pasticcione a calcetto!"

Cosa significa Scafare in Marche?

'Scafare' nelle Marche significa uscire per fare baldoria e divertirsi senza freni, spesso con un gruppo di amici. Esempio: "Oh regà, stasera ce se scafa duro al porto: portate pure i piatti co' le cose buone! Non ve scordate il vino!"

Cosa significa "Scafare" - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Scafare"?

Quando sei talmente sazio che non riesci nemmeno a muoverti, tipico dopo un pranzo di domenica con la famiglia abruzzese.

"Domenica scorsa da zia Maria ho mangiato tanto che mi sono scafato sul divano fino a sera!"

Abruzzo
In dialetto umbro, significa 'scaldarsi troppo', spesso usato per descrivere qualcuno che esagera nelle reazioni.

"Oh Marco, non ti scafà così tanto! Era solo un gol pasticcione a calcetto!"

Perugia (Umbria)
'Scafare' nelle Marche significa uscire per fare baldoria e divertirsi senza freni, spesso con un gruppo di amici.

"Oh regà, stasera ce se scafa duro al porto: portate pure i piatti co' le cose buone! Non ve scordate il vino!"

Marche