Ciacole
Un modo friulano per dire 'chiacchiere', spesso usato per sottolineare conversazioni scanzonate e leggere.
Ritroviamoci domani al bar per fare quattro ciacole davanti a un tajut!
Significa chiacchiere, solitamente inutili e fatte tanto per far muovere la lingua.
Che te si mia stanco de ciàcolare come 'na vecchia a l'osteria?
Termine usato per descrivere chi parla troppo o senza costrutto, un vero chiacchierone insomma!
Mia zia ha passato tutto il pranzo a fare ciacole sui vicini. Dopo due ore, non sentivo più le orecchie!
Chiacchiere leggere tra amici, spesso senza un vero scopo se non spettegolare un po'.
Dài fermati a fare due ciàcole al bar con noi, che ti racconto tutto quello che è successo ieri sera!
Significa chiacchiere inutili o pettegolezzi, tipico passatempo tra amici al bar.
Dai, finìa de far ciacole e porta fora il cane!
Chiacchiere inutili o pettegolezzi, tipici delle pause caffè al bar.
Al bar stamattina ghemo fato più ciacole che lavoro! Ci voleva tutto il pomeriggio per recuperare!
Chiacchiere inutili, spesso di natura pettegola. Tipo un mini-talk show continuo senza senso.
Parone a casa de Gianni i ga fato na sera! Ghe ne era una california de ciacole... no se capiva più gnente!