Cosa significa "Se brontola el canal"?
-
Usato per dire che qualcuno ha fame o sta lamentandosi perché non ha mangiato abbastanza. È l'equivalente veneziano del brontolio dello stomaco.
"Stamattina no go fato colazion e adesso me ga fato un spritz, ma xe l'una e ancora se brontola el canal!"