Cosa significa "Arriminare"?
-
Termine siciliano che significa mescolare o gironzolare senza scopo, spesso usato per chi si impiccia degli affari altrui.
"Turi, non arriminare sempre: cu fatti mei ti stai rissu!"
-
Muoversi freneticamente o agitarsi senza una ragione apparente, come se si stesse sempre mescolando qualcosa.
"Ma Chiara, ti devi scialare un po', smettila di arriminare tra la cucina e il salotto come fosse 'na pignata!"
-
In siciliano, vuol dire mescolare, ma spesso usato per indicare qualcuno che non sta mai fermo e mette continuamente mano su tutto.
"Vieni pi carità! Fai na pausa, chiudi chiddi manichi e smetti di arriminare dappertutto!"
-
Letteralmente significa 'girare', ma si usa per descrivere qualcuno che agita le acque, creando confusione o mettendo zizzania in una situazione.
"Mimmo, non arriminare la minestra con quel discorso: lo sai che mamma si infervora subito!"
-
Vuol dire mescolare, ma in siciliano è usato anche per dire che stai creando confusione o stai rimestando nei guai.
"Non arriminari troppo la situazione, che già siamo con l'acqua alla gola!"
-
In Sicilia, 'arriminare' vuol dire mischiare o mescolare, ma in senso figurato può anche voler dire fare casino o disturbare.
"Non appena Giovanni è entrato nella stanza ha cominciato ad arriminare tutti col suo vocione da orso."
