Cosa significa "Cuore 'e mammà"?

  • Espressione affettuosa napoletana per indicare una persona estremamente coccolata e protetta dai genitori, al punto da sembrare quasi dipendente.

    "Eh, Carmine è proprio un cuore 'e mammà: se non lo vanno a prendere a scuola, manco sa come tornare a casa! È sempre attaccato alla gonna della mamma."

  • Espressione scherzosa per indicare qualcuno che ottiene tutto ciò che vuole con un semplice broncio o lamentela, come un bambino che fa il tenero per ottenere un giocattolo.

    "Anna ha ottenuto le chiavi della macchina nuova senza nemmeno chiedere; le basta fare gli occhi da cuore 'e mammà e il gioco è fatto."