Cosa significa "Faticà"?

  • Il classico modo barese di dire 'lavorare', ma col tono che sembra un'impresa epica e modesta al tempo stesso.

    "Oh, oggi ho faticato così tanto che mi sento come se avessi sollevato tutta la Muraglia!"

  • Modo umbro per dire lavorare, spesso con un tono di lamentela caratteristico della regione.

    "Amò, io tutto il giorno a faticà e te qui a spanzarti con la ciaccia!"