Cosa significa "A chentza de buchis"?
-
Espressione usata per descrivere qualcosa di incredibilmente noioso, come un libro di cui nessuno vuole sentire parlare.
"Quel documentario sul fermento lattico era più pesante che a chentza de buchis!"
-
Espressione che descrive uno stato di confusione mentale totale, come quando si hanno troppe cose da gestire contemporaneamente.
"Ieri il capo mi ha dato otto progetti da seguire e ora mi sento proprio a chentza de buchis!"
-
Quando una situazione è completamente fuori controllo e sembra che le soluzioni spuntino ovunque tranne che sul problema principale, lasciandoti in balia del caos totale.
"La settimana scorsa avevo la macchina dal meccanico, il computer guasto e mia suocera che faceva pantofole all'uncinetto sul divano... era davvero una situazione a chentza de buchis!"
-
Espressione usata per descrivere un aperitivo così abbondante e vario che sembra impossibile gestire tutto quel cibo.
"Alla festa di Marcello c'era così tanto cibo che la gente andava via con le mani piene... altro che aperitivo, era proprio a chentza de buchis!"