Cosa significa "andare a ciappà i ciappi"?
-
Espressione ironica usata per dire a qualcuno di andare via o di andarsi a fare un giro, letteralmente significa 'andare a raccogliere sassi'. È un modo genovese per dire 'vai a perdere tempo'.
"Quando mi ha chiesto di aiutarlo con l'ennesima raccolta punti, gli ho detto: 'Ma va, vai pure tu, io vado a ciappà i ciappi!'"