Cosa significa "Aspetta che te su sulla funivia"?

  • Espressione genovese per indicare qualcuno che aspetta invano qualcosa che non arriverà mai, come chi aspetta la funivia che non passa da anni.

    "Marcello dice che sarà puntuale, ma io lo sto aspettando come 'la funivia'!"