Cosa significa "Mbare"?
-
Tipico saluto siciliano che equivale a un caloroso 'amico' o 'fratello', spesso usato per richiamare l'attenzione o salutare qualcuno con familiarità.
"Mbare, c'avemu potiri bbona stasira? Ci pigliamu un'arancino bello 'ncarcatu!"
-
Modo affettuoso per chiamare qualcuno, come 'fratello' o 'amico', ma col calore di un incontro tra compaesani siciliani.
"Ehi mbare, hai visto che numero ha fatto quella Panda parcheggiata? Sembrava una giostra in sosta vietata!"
-
Termine usato nel parlato siciliano per rivolgersi a qualcuno in modo amichevole, simile a 'fratello' o 'amico'.
"Oh mbare, ma che ci fai in giro a quest'ora? Sei ancora mezzo addormentato?"
-
Classico saluto siciliano, un misto tra 'compagno' e 'fratello', utile in qualsiasi situazione sociale.
""Mbare, dobbiamo veramente posizionarci a quella festa stasera? Se no manco ci accorgono che esistiamo!""
-
Termine affettuoso e colloquiale che si usa in Sicilia per rivolgersi a un amico o conoscente, simile a 'fratello' ma più colorito.
"Mbare, ci provasti con la fortuna ieri al gratta e vinci o niente?"
-
Un modo amichevole (o a volte sarcastico) di chiamare qualcuno, tipo 'fratello'. È super comune sentirlo in ogni conversazione barese.
"Oh mbare, attento! Quel panzerotto è bollente e ti ustioni!"
-
Un modo affettuoso e amichevole per chiamare un amico o qualcuno che conosci, tipo 'fratello', molto popolare tra i giovani.
"Oh mbare, stasera ci facciamo un bel panzerotto che non finisce più?"
-
Tipico modo siciliano di riferirsi a un amico, simile a 'compare'. Usato spesso nelle chiacchierate tra amici.
"Oh mbare, hai idea di quanta pasta ci vuole per sfamare tutta la squadra domenica?"
-
È come dire 'amico', 'fratello' in modo molto familiare e affettuoso. A Catania, se non sei un mbare, sei fuori dal giro!
"Oh mbare, dopo quella granita ci sta un tuffo a mare, che ne dici?"
-
Usato in tutta la Sicilia e sta per 'compare', ma si usa per chiamare un amico o qualcuno che conosci bene, tipo bro.
"Oh mbare! Stasera ci spariamo una pizza con doppio strato di mozzarella? Passa a prendermi!"
-
Classico modo siciliano di chiamare un amico o una persona conosciuta, equivalente a dire 'fratello'. Usato con affetto e complicità.
"Oh mbare, ma che fai stasera? Veni ca' ci facemu due birrozze!"
