Cosa significa Bonega in Trentino?

Espressione trentina per descrivere una persona incredibilmente ingenua o credulona, spesso usata in modo affettuoso. Esempio: "Ma te sei proprio una bonega, hai davvero pensato che Gianni pagasse a tutti la cena col coupon falso!"

Cosa significa Bonega in Veneto?

In dialetto veneto, 'bonega' si usa per descrivere una nuvola grossa o una persona pigra e svogliata, che fa ombra ma non combina nulla. Esempio: "Marco? L'è proprio 'na bonega oggi, ha passato tutta la giornata sul divano senza far gnente!"

Cosa significa “Bonega” - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Bonega"?

Espressione trentina per descrivere una persona incredibilmente ingenua o credulona, spesso usata in modo affettuoso.

"Ma te sei proprio una bonega, hai davvero pensato che Gianni pagasse a tutti la cena col coupon falso!"

Trentino
In dialetto veneto, 'bonega' si usa per descrivere una nuvola grossa o una persona pigra e svogliata, che fa ombra ma non combina nulla.

"Marco? L'è proprio 'na bonega oggi, ha passato tutta la giornata sul divano senza far gnente!"

Veneto