Cosa significa "Cocciuto come 'na capoccia de Roma"?
-
Espressione romanesca per indicare una persona estremamente testarda, paragonata ai blocchi di pietra usati nell'antica architettura romana.
"Giovanni è cocciuto come 'na capoccia de Roma, manco se glielo dici mille volte cambia idea!"
-
Descrive una persona così testarda che nemmeno l'intero Colosseo le farebbe cambiare idea, incarnando lo spirito indomabile del traffico romano in un'ora di punta.
"Sabrina è cocciuta come 'na capoccia de Roma: piuttosto che tornare sui suoi passi, passerebbe attraverso tutto il raccordo anulare a piedi!"
-
Descrive qualcuno di estremamente testardo, paragonandolo alla solidità delle statue di travertino a Roma, che non si muovono mai dalla loro posizione.
"Franco è cocciuto come 'na capoccia de Roma: piuttosto che cambiare idea, aspetta il tram che non passa!"