Letteralmente 'carboncino', usato per indicare qualcuno dal carattere molto fumantino e facile all'arrabbiatura.
Ma guarda, quel tipo è proprio un botoné, basta dirgli buongiorno storto e va su tutte le furie!
Valle d'Aosta