Cosa significa "Ciapàr el bòcio"?
-
Un modo di dire tipico per indicare quando qualcuno si fa sorprendere o si mette in imbarazzo, letteralmente 'prendere il gozzo' come un pesce fuori dall'acqua.
"Marco ha cercato di impressionare la veneziana parlando dialetto e l'ha ciapà el bòcio a sbagliare tutti i verbi!"
