Cosa significa "Ciatà föra 'l bögianen"?

  • Espressione piemontese per descrivere qualcuno che si comporta in modo insolitamente attivo, rompendo la sua solita pigrizia.

    "Stamattina Mario ha ciatà föra 'l bögianen: si è già fatto una corsetta alle sette del mattino!"