Cosa significa "Catén dal stèr"?

  • Letteralmente 'catena dello stare', si usa per descrivere qualcuno che non esce mai di casa, come se fosse incatenato al divano.

    "Oh Gianni, sei proprio un catén dal stèr! È venerdì sera e sei ancora incollato alla TV?"