Ciò
Un'esclamazione polifunzionale che i veneti usano in quasi ogni situazione, dall'inizio alla fine di una frase. Può esprimere sorpresa, rabbia, o semplicemente riempire il silenzio.
Ciò, non puoi parcheggiare qui, ci ho messo tre ore per trovare un posto!
Espressione tipica veneta usata per attirare l'attenzione o esprimere stupore, simile al 'hey' o 'wow'.
Ciò, come el ze successo che te gà magnà tuto quel tiramisù da solo?
Intercalare veneto usato per richiamare l'attenzione o enfatizzare una frase. È come dire 'guarda!' con un pizzico di colore locale.
Ciò, vieni qua a vedere questa roba, te par che sìa normale?