Cosa significa "Camurrìa"?

  • Utilizzato per descrivere una situazione o una persona che è incredibilmente fastidiosa e insopportabile.

    "Mamma mia, questo caldo è proprio una camurrìa! Non vedo l'ora che arrivi l’autunno."

  • Una persona fastidiosa o un problema che ti sta facendo venire il mal di testa. Tipico quando entri in giro per un problema che non riesci a scrollarti di dosso.

    "Oh, ma che camurrìa ‘sta fila alla posta, attendo da due ore e chi s’è visto s’è visto!"

  • Espressione siciliana per descrivere una seccatura o una persona fastidiosa come una zanzara che ti ronza intorno mentre gusti un gelato.

    "Mimmo, questo caldo mi fa 'na camurrìa: il gelato si squaglia prima che riesca a mangiarlo!"