Cosa significa "Coddu fraccu"?

  • Tradotto letteralmente come 'cuore stanco', è un modo affettuoso e iperbolico che i sardi usano per dire che sono troppo pigri per fare qualsiasi cosa.

    "Oh Gio', vieni al mare? No, oggi ho il coddu fraccu e mi abbraccio con la poltrona!"