Cosa significa Fatte le cocce in Napoli?

In riferimento al tipico gesto di scuotere leggermente la testa per significare una silenziosa disapprovazione o incredulità di fronte a scelte discutibili. Esempio: "Quando l’ho visto uscire con quelle scarpe fosforescenti, ho solo potuto dirgli: Mario, fatte le cocce."

Cosa significa Fatte le cocce in Roma?

Espressione romana che invita qualcuno a calmarsi o a riflettere seriamente su quello che sta facendo. Esempio: "Ma che fai? Vuoi fare tardi al lavoro per la quarta volta questa settimana?! Oh Gianni, fatte le cocce!"

Cosa significa “Fatte le cocce” - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Fatte le cocce"?

In riferimento al tipico gesto di scuotere leggermente la testa per significare una silenziosa disapprovazione o incredulità di fronte a scelte discutibili.

"Quando l’ho visto uscire con quelle scarpe fosforescenti, ho solo potuto dirgli: Mario, fatte le cocce."

Napoli
Espressione romana che invita qualcuno a calmarsi o a riflettere seriamente su quello che sta facendo.

"Ma che fai? Vuoi fare tardi al lavoro per la quarta volta questa settimana?! Oh Gianni, fatte le cocce!"

Roma