Cosa significa "Fridd 'e paura"?

  • Espressione napoletana usata per descrivere una situazione così imbarazzante o spaventosa da farti venire i brividi.

    "Quando Peppino ha chiesto alla prof se poteva copiare, mi sono venuti i brividi dal fridd 'e paura!"

  • Usato quando qualcuno realizza di aver fatto un errore enorme e improvvisamente si gela dall'ansia per le possibili conseguenze.

    "Luisa ha riso così forte al funerale che, realizzato l'errore, è stata colpita da un fridd 'e paura epocale."