Cosa significa "Riva in barca"?

  • Usato per descrivere qualcosa di estremamente costoso o inaccessibile, come arrivare in gondola in un posto lontano. È una metafora veneziana per indicare un lusso esagerato.

    "Marco vuole andare a quel ristorante stellato ogni settimana, ma io gli ho detto che 'riva in barca'! È un lusso che non ci possiamo permettere."