Cosa significa "Son belin cumme un monte"?

  • Espressione genovese per descrivere qualcuno che è estremamente pigro o immobile, come una montagna che non si sposta mai.

    "Dopo pranzo, col sole tiepido, Giorgio era lì sul divano: belin cumme un monte, sembrava un gatto che ronfa beato."