Cosa significa "Zeneize"?

  • Termine usato dai genovesi per indicare il loro dialetto. Spesso usato scherzosamente per chi prova a imitare il dialetto senza successo.

    "Gino è venuto su dalla Sicilia e ha provato a parlare in zeneize al barista. Risultato? Tutti piegati dalle risate!"

  • Termine usato per indicare una persona tipicamente genovese, spesso vista come parsimoniosa e amante del pesto, ma sempre pronta a farsi una risata.

    "Luca è proprio un zeneize: ha comprato lo zenzero in offerta e lo distribuisce col contagocce!"

  • Termine genovese per indicare qualcosa fatto alla maniera tipica locale, spesso con un occhio al risparmio.

    "Ha comprato una pizza e l'ha divisa in dieci fette per risparmiare... proprio un vero zeneize!"

  • Termine genovese per descrivere una persona particolarmente attenta ai soldi, quasi al punto di essere tirchia.

    "Quando Pietro ha visto la bolletta del gas, è diventato tutto zeneize: ha spento il riscaldamento e ha tirato fuori le coperte di lana!"

  • Modo genovese di dire 'genovese', ma usato per sottolineare un attaccamento alle tradizioni o un atteggiamento tipico del capoluogo ligure, magari un po' tirchio e chic.

    "Quando Francesco ha detto che non voleva pagare il supplemento per lo zucchero nel caffè, l'ho guardato e ho pensato: proprio zeneize fino all'osso!"

  • Aggettivo usato per descrivere i genovesi, noti per ridere raramente e principalmente delle proprie battute.

    "'Se ride da solo, sarà perché è zeneize!', disse l'albergatore vedendo il turista divertirsi alle sue stesse barzellette durante la cena."

  • Soprannome affettuoso per i genovesi, noti per essere risparmiatori quasi quanto l'acqua nel deserto.

    "Marco è proprio un zeneize, mi ha chiesto di dividere la pizza in dodici fette per risparmiare!"

  • Termine genovese per descrivere una persona estremamente parsimoniosa, quasi tirchia, come chi assaggia solo una forchettata per risparmiare il resto.

    "Gianni è proprio un zeneize: ordina l'aperitivo con le 'fumette', ma poi fa finta di assaggiare!"