Cosa significa "Aggià l'erta"?

  • Espressione genovese per descrivere una pigrizia estrema, come se avessi una lattuga al posto della spina dorsale.

    "Gianni, vieni a fare due passi? - No, belin, oggi c'ho proprio l'erta e me la giro sul divano a vegetare."