Cosa significa "Aggià l'erta"?
-
Espressione usata per descrivere il dilemma esistenziale tra fare qualcosa di impegnativo o ignorare le responsabilità.
"Luca era lì, sveglio alle sei del mattino, con l'erta in agguato: andare a correre o tornare a letto per altre due ore di sonno?"
-
Espressione usata quando ti rendi conto di aver procrastinato così tanto che la lista delle cose da fare ti travolge.
"Maria, vedendo quella montagna di documenti accumulati sulla scrivania, ha capito di aver aggià l'erta e ha deciso di nascondere tutto sotto il cuscino."
-
Espressione genovese per descrivere una pigrizia estrema, come se avessi una lattuga al posto della spina dorsale.
"Gianni, vieni a fare due passi? - No, belin, oggi c'ho proprio l'erta e me la giro sul divano a vegetare."