Cosa significa "Arripizzari"?
-
Letteralmente significa 'riprendere', ma viene usato per dire a qualcuno di smettere di sognare ad occhi aperti e tornare con i piedi per terra.
""Oh Giovanni, arripizzati! Invece di fantasticare sulla collina dei tuoi sogni, pensiamo a come arrivarci davvero, magari con un bel piano!""
-
In siciliano significa 'aggiustare' ma può essere usato ironicamente per indicare qualcuno che risolve sempre le cose a modo suo, spesso in maniera un po' approssimativa.
"Giovanni ha arripizzato la macchina col fil di ferro e mo' ci siamo fatti tutta l'autostrada!"
