Cosa significa Bucho la boreta in Trieste?

Riferito a quando si decide di prendere una pausa da un lavoro noioso o dall'università per evitare lo stress eccessivo, andando a fare qualcosa di rilassante all'aperto, come una passeggiata al parco o lungo il lungomare. Esempio: "Hai quei esami tremendi? Allora bucho la boreta un paio d'ore sul molo che c'ho bisogno di staccare un po'!"

Cosa significa Bucho la boreta in Friuli?

Espressione usata per dire che si esce di casa per andare a una festa o un evento, con l'intento di divertirsi e lasciarsi andare. Esempio: ""Stasera bucho la boreta con gli amici, e finisce che non torniamo prima dell'alba!""

Cosa significa “Bucho la boreta”

Cosa significa "Bucho la boreta"?

Riferito a quando si decide di prendere una pausa da un lavoro noioso o dall'università per evitare lo stress eccessivo, andando a fare qualcosa di rilassante all'aperto, come una passeggiata al parco o lungo il lungomare.

"Hai quei esami tremendi? Allora bucho la boreta un paio d'ore sul molo che c'ho bisogno di staccare un po'!"

Trieste
Espressione usata per dire che si esce di casa per andare a una festa o un evento, con l'intento di divertirsi e lasciarsi andare.

""Stasera bucho la boreta con gli amici, e finisce che non torniamo prima dell'alba!""

Friuli