Cosa significa Cioccà lu porchettà in Abruzzo?

Espressione abruzzese che significa fare festa in modo esagerato, spesso con abbondante consumo di alcolici e magari un bel panino con la porchetta. Esempio: "Ieri sera siamo andati in sagra e abbiamo cioccato lu porchettà fino a tardi. Mo' so' sfracellato!"

Cosa significa Cioccà lu porchettà in Roma?

Si usa per dire che qualcuno ha combinato un grosso guaio o una situazione incasinata, tanto da meritarsi ironicamente un trionfo in grande stile, come se si fosse festeggiato con una rumorosa abbuffata di porchetta. Esempio: "Hai parcheggiato tuo fratello dentro casa sua col catenaccio? Hai proprio cioccato lu porchettà alla grande, amico mio!"

Cosa significa "Cioccà lu porchettà"

Cosa significa "Cioccà lu porchettà"?

Espressione abruzzese che significa fare festa in modo esagerato, spesso con abbondante consumo di alcolici e magari un bel panino con la porchetta.

"Ieri sera siamo andati in sagra e abbiamo cioccato lu porchettà fino a tardi. Mo' so' sfracellato!"

Abruzzo
Si usa per dire che qualcuno ha combinato un grosso guaio o una situazione incasinata, tanto da meritarsi ironicamente un trionfo in grande stile, come se si fosse festeggiato con una rumorosa abbuffata di porchetta.

"Hai parcheggiato tuo fratello dentro casa sua col catenaccio? Hai proprio cioccato lu porchettà alla grande, amico mio!"

Roma