Cosa significa "Essere 'n civettu"?
-
Quando qualcuno è di cattivo umore o porta negatività, come una nuvola grigia sopra la testa.
"Ma che hai oggi? Sei 'n civettu mancu ci fussi appena scinnutu un temporale."
-
Usato per descrivere una persona presa da un improvviso attacco di gelosia immotivata e teatrale, modellando il comportamento come un dramma degno di una soap opera.
"Giusy ha visto Francesco parlare con la cameriera e in un attimo è diventata 'n civettu: non voleva più sedersi al tavolo!"