Cosa significa "Fasso tuto mi!"?
-
Esclamazione tipica veneta per indicare la tendenza a voler fare tutto da soli, spesso con un tono di esasperazione o rassegnazione.
"Guarda che casino in cucina! Fasso tuto mi mentre ti stai ancora bevendo el cafè!"
-
Espressione usata dai veneziani per indicare che faranno tutto da soli, spesso perché gli altri non sono capaci o si lamentano troppo.
""Luca, ti aiuto col trasloco?" - "Lascia stare, fasso tuto mi e no se ne parla più!""
