Cosa significa "Fattìu u figghju 'i papà"?
-
Un modo per dire che qualcuno ha tutto dalla famiglia, vive di rendita e si permette certi atteggiamenti perché protetto dalle spalle forti di mamma e papà. Un po' come un VIP locale grazie ai genitori.
"U visti oggi Peppe cu 'ssu macchinone nuovo? Ma che pensavi, fattìu u figghju 'i papà, non s'accatta mancu 'na bicicletta senza permissu!"
