Cosa significa "Fianco da vierze"?

  • In dialetto friulano, 'vierze' significa finestra. Questa espressione si usa per descrivere qualcuno che si intromette nelle faccende altrui come se stesse spiando dalla finestra.

    "Anna, te voio ben ma ce tu sta sempre lì col fianco da vierze! Lassa stare le robe degli altri!"

  • L'arte di osservare il mondo senza compromettersi, come gli anziani che guardano dalla finestra senza voler essere coinvolti nei problemi altrui.

    "Giovanni è in pensione da due anni e ha ormai perfezionato l'arte del fianco da vierze: guarda dalla finestra, sorride, ma se gli chiedi un consiglio sulla politica, si gira verso la TV."