Cosa significa "Fijo de 'na mignotta"?
-
Una persona insospettabilmente furba e scaltra, spesso con un'aria da bravo ragazzo (o ragazza) ma che poi si rivela essere sveglia come una volpe.
"Oh, non ti fare fregare da Marco, sembra uno tranquillo ma è un fijo de 'na mignotta: ieri ha negoziato il prezzo della maglietta come se fosse all'asta!"
-
Espressione romanesca usata affettuosamente o scherzosamente per prendere in giro qualcuno che ha fatto una furbata o qualcosa di birichino.
"Ha fregato l'ultimo cornetto al bar e me fa: 'Ahò, che te devo dì? So' propio un fijo de 'na mignotta!'"
-
Espressione romana usata in modo scherzoso o affettuoso per indicare qualcuno che ha fatto un bello scherzo o si comporta in modo furbo.
"Ahò, fijo de 'na mignotta! Me dici che arrivi alle otto e ancora nun te vedo!"
