Espressione colorita usata per esprimere sorpresa o irritazione, spesso senza un vero legame con i maiali.
Maremma maiala! Ho lasciato il pasto sul fuoco e ora è carbone.
Espressione di stupore o rabbia usata in Toscana, spesso per gestire momenti di frustrazione con un tocco poetico.
Ho rovesciato tutto il caffè sulla camicia prima del colloquio... maremma maiala!
Un'esclamazione tipicamente toscana usata per esprimere sorpresa, esasperazione o irritazione, spesso con un tono ironico.
Stavi per fare il tampone col naso verso l'alto? Maremma maiala, ha più grazia una giraffa che si allaccia le scarpe!
Esclamazione toscana di sorpresa o frustrazione che invoca poeticamente la 'Maremma', una regione della Toscana, insieme a 'maiala' per conferirle un tocco colorito.
Quando ho visto il risultato del mio esame, non potevo fare altro che dire: Maremma Maiala, ci manca poco e passo tutta l'estate sui libri!
Colorita esclamazione toscana di frustrazione o meraviglia, spesso usata per sottolineare una situazione assurda.
Quando ho visto il conto al ristorante ho pensato: 'Maremma maiala! Ci compravo un montone con quei soldi!'
Espressione toscanissima usata per esprimere sorpresa o disappunto, spesso accompagnato da un tono colorito.
Quando ha visto la macchina nuova rigata, è partito subito con un sonoro 'Maremma maiala!'
Esclamazione toscana che esprime stupore, rabbia o frustrazione, con un tocco di colore locale!
O ragazzi, maremma maiala, la macchina mi ha lasciato a piedi proprio ora che piove!
Classica esclamazione toscana per esprimere sorpresa o disappunto, in tono colorito e irriverente.
Ho parcheggiato la macchina sotto un albero e ora è tutta imbratta di resina... Maremma maiala!
Espressione toscana usata per esprimere meraviglia o frustrazione, spesso senza un particolare motivo riguardante suini.
Quando vide il prezzo della pizza con tartufo, esclamo: 'Maremma maiala, ho bisogno di un mutuo!'
Classica espressione toscana di stupore o disappunto, capace di adattarsi a quasi qualsiasi situazione inaspettata.
Maremma maiala, ho lasciato il telefonino nella macchina e adesso piove a catinelle!
Classica esclamazione toscana per manifestare stupore o disappunto. È come se dicessi 'accidenti!' ma in versione più campagnola e colorita.
Ho appena visto il conto del ristorante... Maremma maiala, ci potevo comprare un motorino!
Un colorito modo toscano per esprimere sorpresa o disappunto, invocando scherzosamente una sfortunata scrofa.
Quando ho visto che la pizza era finita, ho urlato: 'Maremma maiala!'
Espressione toscana usata per esprimere sorpresa o sdegno, spesso in modo scherzoso. È un tipico colorito cenno di disappunto che sfrutta un certo folclore locale.
Maremma maiala! Guarda quant'è lievitato il prezzo del caffè al bar!