Cosa significa "Ricamà su 'n emulsée"?

  • Fare qualcosa di completamente inutile o senza senso, come ricamare sopra un piatto di insalata.

    "Guarda quel Pierre che cerca di riparare il vecchio trattore con lo scotch: sembra proprio che stia ricamando su 'n emulsée!"