Cosa significa "Sgionfa"?

  • Usato per descrivere qualcuno che ha mangiato troppo e si sente gonfio come una spugna imbevuta.

    "Ho mangiato così tanto alla grigliata da Marco che adesso sono un vero sgionfa!"

  • Termine veneto per dire 'dai una mano', spesso usato con tono scherzoso o sarcastico.

    "Dai, sgionfa su 'sta roba prima che me venga un colpo!"

  • Espressione usata per descrivere qualcuno che è entusiasta o molto contento, come se fosse 'gonfio' di felicità.

    "Mario era tutto sgionfa oggi dopo aver scoperto di aver vinto alla lotteria del paese!"

  • Espressione veneta per qualcuno che si pavoneggia e si dà delle arie, ma in realtà non ha nulla di che vantarsi.

    "Guarda quel tipo lì che sgionfa con la sua macchinetta scassata, sembra di vedere un pavone senza piume!"