Cosa significa "Teng' 'e coscett'"?
-
Significa avere coraggio, grinta o audacia. Letteralmente si traduce come 'ho le cosce', ma nel contesto napoletano è un modo per dire che hai la forza e l'audacia di affrontare qualcosa.
"Giovanni è andato dal capo a chiedere un aumento, proprio teng' 'e coscett' quel ragazzo!"