Cosa significa "Andar a giro"?
-
Usato dai romani quando qualcuno si atteggia a esploratore urbano, facendo giri panoramici del quartiere col pretesto di una missione importante, tipo 'acquistare il pane', ma in realtà bighellonando senza fretta.
"Mamma ha detto che andava al negozio sotto casa due ore fa... certo che sa bene come andar a giro per comprarsi un po' di relax!"
-
A Firenze, 'andar a giro' è l'equivalente fiorentino del navigare su Google Maps sbagliando percorso apposta per esplorare nuovi angoli della città che nemmeno i veri local conoscono.
"Ieri volevamo far visita a Nonna ma abbiamo finito quasi il pieno dell'auto perché abbiamo deciso di andar a giro fidandoci delle deviazioni di Google!"
-
Espressione toscana usata per indicare l'andare in giro senza meta precisa, spesso per farsi una passeggiata e godersi la giornata.
"Ragazzi, oggi non ho voglia di far nulla... che ne dite di andar a giro per il centro?"
