Cosa significa Avvisà 'u prisma in Basilicata?

Espressione lucana che significa complicare ulteriormente una situazione già complessa, come osservare un problema da mille angolazioni senza risolverlo. Esempio: "Gianni ha cercato di spiegarmi perché era in ritardo, ma ha solo avvisato 'u prisma e ora ci capisco ancora meno!"

Cosa significa Avvisà 'u prisma in Napoli?

Usato quando qualcuno decide di drammatizzare una situazione insignificante, creando scandalo inutile e spettacolarizzazione degna di un film epico. Esempio: "Simona ha avvisato 'u prisma quando il caffè era finito a casa, urlando che era 'la fine del mondo civilizzato'!"

Cosa significa “Avvisà 'u prisma”

Cosa significa "Avvisà 'u prisma"?

Espressione lucana che significa complicare ulteriormente una situazione già complessa, come osservare un problema da mille angolazioni senza risolverlo.

"Gianni ha cercato di spiegarmi perché era in ritardo, ma ha solo avvisato 'u prisma e ora ci capisco ancora meno!"

Basilicata
Usato quando qualcuno decide di drammatizzare una situazione insignificante, creando scandalo inutile e spettacolarizzazione degna di un film epico.

"Simona ha avvisato 'u prisma quando il caffè era finito a casa, urlando che era 'la fine del mondo civilizzato'!"

Napoli