Cosa significa "Castello"?
-
In gergo genovese, si riferisce a quella speranza cocciuta e improbabile che tutto vada per il meglio, anche quando le probabilità sono minime. È come sognare di vincere alla lotteria senza mai comprare un biglietto.
"Luca continua a non studiare e spera di passare solo grazie ai voti degli scritti, ma vive in un castello!"