Cosa significa Ciapinar in Friuli-Venezia Giulia?

Significa chiacchierare o spettegolare senza sosta, un'attività preferita durante le ciacole sui bisiaceri. Esempio: "Mentre el fogo del fogolar ardava, noi se ciapinava su Toni che ha cambiato morosa tre volte in un mese!"

Cosa significa Ciapinàr in Friuli?

Termine friulano per descrivere chi si perde in chiacchiere inutili o racconta storie troppo elaborate. Esempio: "Ogni volta che parli con lui, ciapinàr un mucchio. Doveva solo dire che pioveva e ha tirato fuori le previsioni di tutto l'anno!"

Cosa significa “Ciapinar” - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Ciapinar"?

Significa chiacchierare o spettegolare senza sosta, un'attività preferita durante le ciacole sui bisiaceri.

"Mentre el fogo del fogolar ardava, noi se ciapinava su Toni che ha cambiato morosa tre volte in un mese!"

Friuli-Venezia Giulia
Termine friulano per descrivere chi si perde in chiacchiere inutili o racconta storie troppo elaborate.

"Ogni volta che parli con lui, ciapinàr un mucchio. Doveva solo dire che pioveva e ha tirato fuori le previsioni di tutto l'anno!"

Friuli