Cosa significa "Dàter"?

  • Termine bolognese per descrivere una persona stravagante o eccentrica, un po' come un frutto esotico in un contesto ordinario.

    "Oh, ma hai visto quel dàter? Gira in città con un cappotto di pelo anche a luglio!"

  • Ragazzo o ragazza in crisi perenni di amori tumultuosi e drammi personali, proprio come nelle migliori puntate delle telenovelas sudamericane.

    "Mariella è davvero un dàter: ieri ha pianto tanto al bar che il cameriere le ha offerto il caffè!"