Cosa significa "Dotor de giardino"?

  • Espressione marchigiana per indicare qualcuno che si atteggia a esperto di tutto senza avere alcuna qualifica.

    "Oh, lascia stare il motore della macchina, non fare il dotor de giardino! Non sei mica un meccanico!"

  • Termine ironico usato per descrivere chi fa giardinaggio senza sapere distinguere un ficus da un cactus ma ha opinioni ben decise su come curare le piante.

    "Gigi ha comprato dieci sacchi di concime per le sue due piantine. Classico dotor de giardino!"