Cosa significa "Fa' 'o bravo guaglione!"?

  • Espressione usata quando un napoletano cerca di convincerti a fare qualcosa per lui con dolcezza e complimenti.

    "Tizia: 'Ho quasi finito la torta, ma mi mancano le uova.' Mario: 'Fa' 'o bravo guaglione! Vai a comprare queste uova, che io non posso proprio.'"

  • Un modo napoletano per dire a qualcuno di comportarsi bene o, ironicamente, di non combinare guai.

    "Miche', invece di giocare col pallone in casa, fa' 'o bravo guaglione e studia un po'!"