Cosa significa "Fa 'o scurnacchiato"?
-
Questo termine si usa quando qualcuno cerca disperatamente di evitare una conversazione imbarazzante o un confronto diretto, fingendo di essere assorto in qualcosa di irrilevante, come controllare il meteo o contare i tetti.
"Maria vuole chiedere ai suoi genitori se può andare al concerto, ma vede sua madre arrabbiata e improvvisamente fa 'o scurnacchiato fissando un condizionatore acceso."