Cosa significa Faticà come un pazziariéllo in Napoli?

Descrive qualcuno che presta troppa attenzione ai dettagli inutili di un lavoro o progetto, rendendo il tutto complicato senza bisogno. Esempio: "Vincenzino ci ha messo cinque ore per fare un panino, giralinguettando sulla disposizione perfetta del pomodoro. Veramente a faticà come un pazziariéllo!"

Cosa significa Faticà come un pazziariéllo in Campania?

Espressione usata per descrivere qualcuno che s'impegna troppo in qualcosa di non serio o inutile, quasi come se lavorasse sodo senza renderlo apprezzabile. Esempio: "Mannaggia a Peppe, sta tutta 'a giornata a faticà come un pazziariéllo inveci 'e guardà 'e serie su Netflix."

Cosa significa “Faticà come un pazziariéllo”

Cosa significa "Faticà come un pazziariéllo"?

Descrive qualcuno che presta troppa attenzione ai dettagli inutili di un lavoro o progetto, rendendo il tutto complicato senza bisogno.

"Vincenzino ci ha messo cinque ore per fare un panino, giralinguettando sulla disposizione perfetta del pomodoro. Veramente a faticà come un pazziariéllo!"

Napoli
Espressione usata per descrivere qualcuno che s'impegna troppo in qualcosa di non serio o inutile, quasi come se lavorasse sodo senza renderlo apprezzabile.

"Mannaggia a Peppe, sta tutta 'a giornata a faticà come un pazziariéllo inveci 'e guardà 'e serie su Netflix."

Campania