Cosa significa "Fatte 'na pausa"?
-
Espressione usata quando qualcuno ti stressa o parla troppo velocemente e hai bisogno di un attimo per capire cosa sta succedendo. È come dire 'calmati un po'!' con accento barese.
"Mimmo, ti sei comprato il motorino nuovo, la giacca firmata e ora mi parli della vacanza? Fatte 'na pausa ché mi gira la testa!"
-
Espressione usata per invitare qualcuno a rilassarsi, prendersi un attimo di riposo e magari farsi un bel caffè. Perfetta quando un amico è troppo stressato.
"Oh Marco, hai la faccia stanca come se non dormissi da una settimana... fatté na pausa che sembri un fantasma!"