Modo ironico in dialetto veneto per dire che qualcuno ha la testa fra le nuvole, proprio come quando ci si sente svuotati dal caldo di luglio.
El me fradeo el xe sempre un po' lùgio, ieri ga lasà le chiavi dento casa parla ventisettesima volta!
Espressione per descrivere qualcuno che si prende le ferie più lunghe del necessario, facendo vacanza pure con un temporale nome luglio.
"Ma Marco è proprio un lugìo: va in ferie a giugno e torna quando già ci sono le castagne!"