Cosa significa Finisce 'mmaste in Abruzzo?

Espressione abruzzese per dire che qualcosa finisce in un caos totale o in un disastro. Esempio: "Se continuiamo a fare di testa nostra, la festa del paese finisce 'mmaste!"

Cosa significa Finisce 'mmaste in Napoli?

Usato per descrivere una situazione in cui si cerca di imporre un ordine, ma alla fine tutto torna come prima, seguendo l'istinto o le abitudini originali. Esempio: "Il capo voleva ordinare pizza vegana per impressionare i colleghi stranieri, ma senza dirlo a nessuno. Con gli ospiti a Napoli... finiamo sempre 'mmaste e pure soddisfatti."

Cosa significa "Finisce 'mmaste" - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Finisce 'mmaste"?

Espressione abruzzese per dire che qualcosa finisce in un caos totale o in un disastro.

"Se continuiamo a fare di testa nostra, la festa del paese finisce 'mmaste!"

Abruzzo
Usato per descrivere una situazione in cui si cerca di imporre un ordine, ma alla fine tutto torna come prima, seguendo l'istinto o le abitudini originali.

"Il capo voleva ordinare pizza vegana per impressionare i colleghi stranieri, ma senza dirlo a nessuno. Con gli ospiti a Napoli... finiamo sempre 'mmaste e pure soddisfatti."

Napoli