Cosa significa "Metà mettà"?
-
Quando due persone decidono di dividersi una cosa in modo equo, che sia un pezzo di focaccia o la bolletta del gas. Nel dialetto genovese indica la perfetta divisione a metà.
"Oh raga, con 'sto caldo ci prendiamo una granita e facciamo metà mettà?"
